1、那些逝去的岁月，仿佛透过一片尘封的玻璃，可以看见，却抓不住。他一直在回忆过去。如果他能打破满是灰尘的玻璃，他会回到很久以前的日子。

2、我以为没什么，但我开始担心你丈夫什么时候回来。最好别回来。我知道这是不对的。你能帮我一个忙吗？我想做好准备。

3、一个遭受挫折的人，或多或少都会找个借口来掩盖自己。

4、Z：我冒昧地约你出来。我有事要问你。我想知道你昨天拿的那个皮包在哪里可以买到。

5、我想问你一个关于冒昧约你出去的问题。我想知道你昨天拿的那个皮包在哪里可以买到。

6、Z：你怎么了？他在你面前承认他外面有个女人，而你还是那么轻地打他。

7、他们在同一间咖啡馆里相对而坐，开始演奏一首法国歌曲。她慢慢地转着菜单，他看着她，喝了一口咖啡。

8、可以忘记忘记，记住不需要记住，有些字太长时间没有说，也明白，你，在仪式上牺牲自己，生活在最常见的年，默默地成为我生命的风景，一天，反映在底部的桥，孟阿宝汤。

9、我从来没有想过原来的婚姻是如此的复杂，仍然认为一个人做得好就行，但两个人在一起，只是做得好是不够的。

10、有时我在想，如果我没有结婚，会发生什么事呢？你想过吗。

养父的花样年华经典语录

11、Z：真的吗？我记得，有一次她的公司派她去另一个地方工作，她回来的时候就给了我。她说香港没有。（笑声）这是个巧合。

12、如果有多余的票，你愿意和我一起去吗。

13、我也是这么想的，所以我不怕别人说什么。我不相信我会像他们一样，但我可以。

14、我会等你，直到我老了，草有了一百代。

15、Z：其实，我和你一样。我只是不去想它。这不是我的错。为什么我总是问自己做错了什么？为什么浪费我的时间？我不想再这样下去了。

16、在这个世界上，真正的成功不是你有多少名利，而是始终相信爱，并不断地给予和接受爱，我要努力工作，努力成为这样的人，就像我的母亲一样。

17、周：（笑）当你一个人的时候，你可以做你想做的。结婚就不一样了。很多事情，一个人做不到。你是对的。

18、苏：（笑）是的。（然后低下头）实际上（音乐停止），我丈夫也有一条和你一样的领带。他说这是老板给他的。所以每天服用吧。

19、Z：我也是这么想的，所以我不怕别人说什么。我不相信我会像他们一样，但我可以。我知道你不会离开你的丈夫。我想离开一段时间。

20、长文忍着孩子们的忽视，却依然一如既往地爱着自己的母亲，真是了不起的人。

花样年华经典对话

21、周：（想了一会儿，笑着吸了一口烟）是啊，我没想过这个。做女人吗。

22、我从没想过婚姻会这么复杂。还是想一个人，做好就行。但是当两个人在一起的时候，光靠自己是不够的。

23、Z：我来问问你。有些人有秘密，不想被人知道。他们会怎么做。

24、他们坐在咖啡馆里，伴着浪漫抒情的曲调和沙哑、有磁性的法国歌曲，第一次在屋外相遇。

25、如果你有一个秘密，告诉一个洞，把它封起来，这个秘密就永远留在洞里。

26、在那之前，可以肯定的是，这就是爱。但为时已晚。

27、他们两个在彼此面前吃西餐。他倒了一点芥末在她的盘子里，她蘸了蘸，仔细地尝了尝。他看着她任性的眼睛。

28、事实上，我和你一样。我只是不去想它。这不是我的错。为什么我总是问自己做错了什么？为什么浪费我的时间？我不想再这样下去了。

29、让我们不要忘记，在这个世界上第一个教我们爱的是我们的父母。最后一个向我们求助的人，最不愿意麻烦我们的人，就是我们的父母。他们给我们的最多，得到的最少，我们创造了这种不平等的关系。

30、他已经当着你的面承认有个女人在外面，你怎么了。

梁朝伟花样年华台词

31、回家看看你的父母，和他们呆在一起！

32、Z：没有。（他面对着她）那么我就不会再找你了。看你的丈夫。

33、人过去，如果有一个骷髅在壁橱里，他们会跑到山上，找一棵树，在树上挖一个洞，然后告诉所有的秘密，然后用泥土把洞封，这个秘密永远留在树上，没有人会知道。

34、我没有想过。我只是想知道他们是怎么开始的。现在我知道了，很多事情都是在不知不觉中发生的。

35、我们似乎习惯了叛逆，更习惯了那些匆匆的物质来代替那些真挚的情感陪伴。

36、原来我也是这么想的，所以不怕别人说什么，我相信自己不会像他们一样，但原来我可以。

37、樱花只开一次，真爱只开一次。如果只是寂寞，请不要爱我。

38、Z：别这样。（她开始抽泣）别傻了，说出来吧。别哭了。

39、苏：别骗我。你看着我。你告诉我你是不是在和女人约会。

40、她看着他，笑得很可爱。拿着精致钱包的手用食指的长指甲抓破了他的领带。